תוכנה לצפייה בטורנטים - התוכנה המדהימה Popcorn Time היא תוכנת קוד פתוח שמאפשרת לצפות בספרייה בלתי מוגבלת, כמעט אינסופית, של סרטים וסדרות בחינם. כל הסרטים אינם מאוחסנים באינטרנט אלא בספריות הפרטיות של המשתמשים בביטורנט. המדהים הוא שבתחתית התוכנה ניתן לבחור את שפת הכתוביות ולחלק גדול מהסרטים יש כתוביות עם תרגומים מלאים לעברית.

התוכנה ניתנת להורדה בחינם לגמרי והיא מוצעת למחשבי Mac, Windows, Linux. יש לה גם אפליקציה למכשירי Android. מצאו אותה בגוגל, כי כתובתה משתנה כל הזמן.



חשוב לשים לב שחלק מהקבצים שמורידים מהביטורנט הם פיראטיים. הורדה והצגה של קבצים כאלה אסורים על פי חוק זכויות היוצרים. אנו בסטיפס איננו מעודדים צפייה בתכנים פיראטיים.

כדי להעלות כתוביות SRT לתוכנת Popcorn Time בלי ג'יבריש, עשו כך:

1. פתחו את קובץ ה-SRT באתר המצורף.

2. בחרו ב-"Select character set of the source file" את האפשרות iso-8859-1 או בחלק מהמחשבים windows-1255.

3. מתחתיו בחרו בפורמט UTF-8

4. בחרו ב- export to a file, filename ותנו שם לקובץ. שמרו על הסיומת SRT.

4. לחצו מימין על Convert the source data.

זהו. הקובץ הומר והוא ממתין לכם בתיקיה של הקובץ המקורי, זה שאותו המרתם.

בהצלחה!

כדי לנגן סרטים מ- Popcorn Time ב-Chromecast עושים כך:

1. נכנסים לסרט בתוכנה ולוחצים Pause.

2. פותחים את דפדפן Google Chrome.

3. נכנסים לכתובת 127.0.0.1:8888. אתם אמורים לראות את הסרט בדפדפן הגוגל כרום.

4. לוחצים על האייקון של ה-Cast Tab.

5. בוחרים את ה-Chromecast שלכם.

בהצלחה!

כדי להעלות כתוביות SRT לתוכנת Popcorn Time ושלא יראו אותם בג'יבריש, עשו כך:

1. פתחו את קובץ ה-SRT בתוכנת Notepad.

2. בחרו "שמירה בשם".

3. שנו את סוג הקובץ מ-TXT ל-All Files (אין בעיה שהקובץ ישמור על הסיומת SRT).

4. באפשרות הקידוד בחרו את UTF-8.


יש גם אפשרות להמרת הקובץ אונליין. ראו בתגית "כתוביות, המרות, UTF-8".

בהצלחה!