איך מסדרים שפרמייר תתמוך בעברית רגילה?
עברית הפוכה בפרמייר פרו? מה עושים?

בגרסאות העכשוויות של Premiere Pro יש תמיכה במנוע טקסט התומך בעברית וערבית. הוא מאפשר תמיכה בכתיבה מימין לשמאל ובכתיבה עברית מלאה. כדי להפעילו עשו כך:

1. בחרו בתפריט Edit את Preferences... ובתפריט המשנה את Graphics.

2. בחרו שם את ה-Text Engine שנקרא: South Asian and Middle Eastern.

בסיום ההגדרות לחצו למטה על OK והכל יסתדר.



הצמדה לימין של הטקסט
=================
אפשר גם שפרמייר תמיד יצמיד את הטקסט לימין, רוצים?

לפני שלוחצים OK לסיום, בחרו ב-Default Paragraph Direction את Right to Left וזה יצמיד את הטקסט לימין באובייקט.

הדרכה לכתיבת טקסט בעברית? - יש הסבר בתגית "כתיבה בפרמייר".


בהצלחה!


כך תתקנו את הטקסט ההפוך בפרמייר החדש:

https://youtu.be/I1tYNN8a8x4

לחצו על הכפתור הימני של העכבר בגוף המסמך (או בתפריט "תצוגה") ובחרו בפקודה "קידוד" (Encoding) - ברשימה הזו בחרו את אופציית העברית האחרת מזו שבחורה כרגע (סביר להניח שתבחרו "ימין לשמאל") - ותקבלו עברית נכונה.

לחצו על הכפתור הימני של העכבר בגוף המסמך (או בתפריט "תצוגה") ובחרו בפקודה "קידוד" (Encoding) - ברשימה הזו בחרו את אופציית העברית האחרת מזו שבחורה כרגע - ותקבלו עברית נכונה.