» «
מוסיקה יוונית
איפה אפשר לראות את כל השירים היווניים שתורגמו או בוצעו בעברית?



הנה רשימת השירים העבריים שמקורם בשירים יווניים:


Aggelopoulos Manolis - Ta Mavra Matia sou
Aliki Vougiouklagi - Mes s' afti ti varka
Alkistis Protopsalti - Paradehtika
Anna Vissi - Eleni
Anna Vissi - Setelo
Anna Vissi and Keti Garbi - Kalitera Oi Dio Mas
Antonis Kallogiannis - ti thelis gero
Antonis Kalogiannis - Ti Thelis Yero
Antypas - Ena Klik Ki Ola Allazoun
Dimitriou Antzela - Poia Thisia
Dimitris Kontolazos - Ligo ligo se synithisa
Dimtris Kontolazos - ligo ligo se syntihsia
Elefteria Arvanitaki - Dinata
Eleftheria Arvanitaki - Meno Ektos
Giannis Parios - Aporo
Giorgos Dalaras - Ax o baglama
Giorgos Dalaras - I Fadasia
Giorgos Dalaras - Itan Pende Itan Exi
Giorgos Dalaras - Mi Mou Thimonis, Matia Mou
Giorgos Dalaras - Namoun O Megalexandros
Giorgos Dalaras - O Baglamas
Giorgos Dalaras - Ola kala
Giorgos Dalaras - Palamakia
Giorgos Dalaras - Stou Thoma
Giorgos Dalaras - Ta Pedia Tis Aminas
Giorgos Dalaras - Ta prota logia
Giorgos Dalaras - Tora Klais Giati Klais
Giorgos Dalaras - Tora Kles Giati Kles
Giorgos Dalaras - Zigouala
Giorgos Giasemis - Gia Sena Na Pethano
Giorgos Hantiotis - Chiculata
Giorgos Margaritis - Ma Ti Leo
Giorgos Mazonakis - Foveri
Giorgos Xanthiotis - Chiculata
Giorgos Xristou - Mesa Sta Matia Sou
Glykeria - Girise
Haris Alexiou - Den yparhoune logia
Haris Alexiou - Eleni
Haris Alexiou - I garsona
Haris Alexiou - Kai Se Mena Krima
Haris Alexiou - Kitrini Poli
Haris Alexiou - Minoraki
Haris Alexiou - O fantaros
Haris Alexiou - Pos Na Se Lismoniso
Haris Alexiou - Teli teli teli
Haris Alexiou - To kyma
Haris Alexiou - To tango tis Nefelis
Haris Alexiou - To tragoudi tou helidoniou
Hristos Pazis - Pes mou pos eftasa pali edo
Kaiti Garbi - Ante Geia
Kaiti Garbi - Ante gia
Katerina Stanisi - Den Axisi Ton Kopo
Katerina Stanisi - Den axizi ton kopo
Katherina Stanisi - Den axizi ton kopo
kenglo yasena - Notis spakanyakis
Lefteris pantazis - Gia prwti fora
Manolis Aggelopoulos - Ta Mavra Matia Sou
Manos Hadjidakis - O Ymittos
Mathaio Giannoulis & Lefteris Vazaios - Pitsirika
Nana Mouskouri - Tora pou pas stin xenitia
Nena Venetsanou - Cafe Greco
Nikos Vertis - Poia Esi
Notis Sfakianakis - Gyftissa Mera
Notis Sfakianakis - Paralila
Notis Sfakianakis - Probata
Notis Sfakianakis - Sikw Kai Fyge
Panos Gavalas - Fige ki ase me
Peggy Zina - Eimai Kala
Peggy zina - Matono
Petros Imvrios - Ta pathi tou hristou
Prodromos - Den me rihneis
Sfakianakis - Parallila
Sotis Volanis - Den sou ftanei
Sotis Volanis - eida kapoia na sou maiaze
Sotis Volanis - Feygw ksana
Sotis Volanis - Fevgo ksana
Sotis Volanis - Ipopsiazome
Sotis Volanis - Kanei krio
Sotis Volanis - Mia Nixta Mono Den Ftani
Sotis Volanis - oksigono
Sotis Volanis - Papse loipon
Sotis Volanis - Poso mou leipei
Sotis Volanis - Tak Tak
Sotis Volanis - Tha se dw na ponas
Stamatis Gonidis - Stasou
Stamatis Kokotas - Gie Mou
Stamatis Kokotas - Yemou Yemu Gie Mou
Stavros Xarchakos - Ta Pedia Tis Amynas
Stelios Kazantzidis - Iparcho
Stelios Kazantzidis - Iparxo ==אלינור
Stelios Kazantzidis - Nyxterides ki araxnes
Stelios Kazantzidis - Ouiski tzin kai froumel
Stelios Kazantzidis - Pare Ta Xnaria Mou
Stelios Kazantzidis - Tora klais giati klais
Stelios Kazantzidis - yparxo
Tolis Voskopoulos - Agonia
Triantafillos - Asto Mi Me Halas
Vasilis Karras - Aloti
Vasilis Karras - Astin Na Leei
Vasilis Karras - Den peirazei
Vasilis Karras - Tha mou klisis to spiti
Vasilis Karras - Tilefonise mou
Vassilis Karras - Ligo Parapanw
Giannis Parios - Tha Me Thimitheis
Dionisiou Stratos - Ypokrinesai
Zafiris Melas - Adinamia Mou
יוון
באילו איים לא תיירותיים אפשר לנפוש ביוון?


באיים הבאים תוכלו לחוות חופשה יוונית אותנטית יותר ולא מסחרית:

אגיסטרי - Agistri - בלי תיירים ועדיין קרוב לאתונה ומקסים. יש בו הכל לחופשה נעימה.

סיקינוס - Sikinos - שקט ואותנטי, יש אומרים יותר מדי.

פולגאנדרוס - Folegandros - האי האידיאלי לביקור שליו אך לא משעמם.

אנאפי - Anafi - אי מדהים לניקוי ראש. טיולים לא ממש.

אמורגוס - Amorgos - אי שליו מאד, אם כי מרוחק יותר.

סירפוס - אי ציורי ושקט ביותר.

קסטלוריזו - Kastellorizo - האי היווני הרחוק ביותר (2 ק"מ מתורכיה), השקט ביותר וצילמו בו את הסרט האיטלקי זוכה האוסקר "מדיטראנו".

איקריה - Ikaria - היין שמייצרים באי נחשב לטוב ביותר ביוון וחיי תושביו - הארוכים ביותר.
איגינה
מה מיוחד באי איגינה שביוון?


האי איגינה הוא אחד מאתרי הנופש הגדולים שליד אתונה. בימי יוון הקלאסית, הוא היה אחד מהחזקים, בין השאר כיוון שמאיגינה יצאו סחורות לכל העולם העתיק. באי קיים מקדש אפולו, מהמאה ה-6 לפני הספירה ומקדש מדהים מעל לעיר, שמזכיר קצת את האקרופוליס שבאתונה. האי קרוב לאתונה (במעבורת) ורוב התיירים בו לנים במלונות שבחוף Agia Marina.

המעוניינים במקום לינה אינטימי יותר ופחות תיירותי - פנו לכפר הדייגים שבקרבת Perdhika, שיש לו חוף קטן צמוד. הוא נמצא במרחק של 20 דקות מהעיר איגינה. יש להזמין מראש כי יש שם 2 מלונות, אבל ניתן למצוא גם חדרים פרטיים להשכרה, בבתי הכפר היפים.

עוד דברים כיפיים באיגינה: החופים החוליים הנעימים והלא ממש עמוסים אפילו באוגוסט, הטיילת היפה, מרכבות הסוסים, דוכני הפרי על הטיילת, המסעדות הטובות, הסימטאות, הרחוב הראשי הנסגר לכלי רכב בעשר בלילה להנאת הנופשים, בית קולנוע לילי והפיסטוקים שבזכותם האי ידוע בכל יוון (משהו כמו "גרעיני עפולה" שלהם).
יוון
מה לראות בכרתים?
מה חייבים לראות בכרתים?

בין אתרי החובה של האי כרתים חייבים לראות את הדברים הבאים:

הרקליון - עיר הבירה של כרתים, עם החומות האדירות.

המזרקות הוונציאניות.

הקתדרלה ע"ש מינאס הקדוש.

המוזיאון לתולדות כרתים עם ציור של יליד האי המפורסם, הצייר מתקופת הרנסאנס, אל גרקו.

מוזיאון הארכיאולוגיה, מהגדולים והחשובים ביוון.

העיר הקסומה חאניה (בה צולם הסרט "זורבה היווני") עם הנמל הונציאני העתיק (צפון-מערב האי).

הטברנה "כריסטיאנה" ובה פרס אוסקר שבו זכה הסרט (אחד מהם).

חוף הים בכפר סטאברוס, שבה צולם אנתוני קווין (זורבה) רוקד.

חרסוניסוס - עתיקות מרהיבות וחיי לילה סוערים (בקיץ).

אי המצורעים ספינלונגה - אי קטן במפרץ אלונדה, קרוב לחוף הצפון-מזרחי של כרתים, שבעבר שכנה בו מושבה של מצורעים, שבודדו מהאוכלוסיה כדי שלא להדביק את הבריאים במחלה. כתבו עליו את הספר "האי של סופיה".

העיירה אגיוס ניקולאוס (איי-יוס) בצפון מזרח האי, על שפת מפרץ מיראבלו ועם אגם במרכזה.

המסעדות הטובות והזולות יותר לא יהיו במרכז, אלא בסימטאות שליד הנמל.

יוון

יוון
כמה מומלץ לתת טיפ ביוון?


טיפ ראוי במסעדות ובבתי קפה ביוון הוא 1-3 יורו. לפני המשבר הכלכלי נהגו לתת 20% כתשר, אבל כיום ירדו הטיפים משמעותית. אפשרות נוספת היא להשאיר במסעדה 10% דמי שירות על חשבון נמוך או 5% על חשבון גבוה. לנהגי מונית אין צורך לתת תשר ביוון.
יוון
איך לחסוך בטיול ליוון?


כך תוכלו לחסוך בטיול ביוון:

חסכון בטיול ליוון אפשר להשיג, בין השאר, בשימוש בטיפים הבאים:

1. הארוחות בטברנות ביוון די זולות (10-15 יורו לארוחה) וטעימות.

2. מים צוננים נותנים בטברנות היווניות תמיד בחינם. המים בריאים וטובים.

3. כדאי לחפש "דומאטיה" או "Room to let", כדי לקבל שינה בסגנון "Bed & breakfast" בבתים פרטיים, במחירים נמוכים בכ-25% ממחירי מלונות בסיסיים ובכיף של להכיר את המשפחה היוונית החביבה שמארחת אתכם.
יוון
מועדונים מומלצים להופעות רבטיקו באתונה - לאיזה מועדונים ללכת להופעות רמבטיקו?



נסיעה לאתונה לשמוע מוסיקה יוונית בסגנון הרבטיקו? - אל תלכו למועדונים הגדולים והיוקרתיים. שם הכל יקר והזמרים הם זמרים פופולאריים, כמו שלמה ארצי שלנו (לכו לראות אותם רק אם באתם במיוחד בשבילם).

במועדוני הרבטיקו, לעומת זאת, תוכלו ליהנות מאמנים אותנטיים, חמים והרבה יותר אינטימיים - בביצוע ובמופע. תנו לעצמכם להישאר עד השעות הקטנות, כי ככל שהערב מתקדם, האוירה מתחממת, המוסיקה משתבחת, אנשים רוקדים והזמרים נותנים את כל הלב.
עיצוב יווני
מהם העיצוב, הפריטים והצבעים האופייניים לבית בסגנון יווני?



הבניה בסגנון יווני מאופיינת בין השאר בדברים הבאים:

1. צבעים - צבעי כחול ולבן נקי

2. פריטי עיצוב - כוללים ריהוט עץ צבוע גווני כחול, שטיחי קילים ומזרחיים ומדפי עץ מלא

3. חלונות - חלונות כחולים ותריסים כחולים. בחוץ, בדרך כלל, פרחי גרניום אדומים נשפכים מאדניות, כדי עשויים מחימר ומקופסאות חמוצים גדולות בחצר

4. ריהוט גינה - עשוי לרוב ממתכת צבועה כחול

5. מדרגות חיצוניות - אחד הסמלים של הבנייה היוונית באיים

6. גגות - גג שטוח ללא רעפים


יוון
מה המוסיקה שפותחת את התכנית של ירון אנוש ברשת ב' כל יום שישי אחר-הצהריים?


האות של תכניתו של ירון אנוש הוא Thema מאת המוסיקאי היווני Dimitris Lagios:

https://www.youtube.com/watch?v=6SMHpLMpe38
מה הפרש השעות בין יוון לישראל?
מה הפרש השעות בין ישראל ליוון?
מה השעה עכשיו ביוון?

שעון ישראל ושעון יוון זהים. השעה ביוון היא אותה השעה שבישראל.
מה זה יין אוזו?


אוזו זהו אלכוהול בטעם אניס. הוא המקביל היווני של העראק הערבי והראקי מתורכיה.
איך להכין זיתים שחורים קטנים, בסגנון יווני?



זיתים יווניים מכינים ע"י כבישה עם מלח גס (הרבה מלח), עלי דפנה, ופלפל חריף (למי שאוהב חריף). יש להניח את הזיתים בשכבות עם שאר המרכיבים בכלי זכוכית אטום ולהמתין עש שיהיו מוכנים.
אילו איים הם היפים ביותר ביוון?


בין איי יוון, רבים גורסים שאלו הם היפים ביותר:

הידרה (האי שבחר ליאונרד כהן להתגורר בו ואין בו כלי רכב בכלל)

סנטוריני (שיש בו את אחד הנופים היפים בעולם)

זאקינטוס

אנטיפאקסי

סמותראקי
מתי מומלץ לטוס ליוון להופעות של זמרים יווניים במועדונים של אתונה?


לראות הופעות של זמרי יוון וכוכבי המוסיקה היוונית באתונה, אפשר לאורך כל השנה. עם זאת, מומלץ לצאת להופעות באתונה בעונת החורף (נובמבר - מרץ). זהו זמן שבו כמעט ואין תיירים, האוירה אותנטית והמחירים מצויינים.


אֵאוּרִיקַה - האנציקלופדיה של הסקרנות!

העולם הוא צבעוני ומופלא, אאוריקה כאן בשביל שתגלו אותו...

אלפי נושאים, תמונות וסרטונים, מפתיעים, מסקרנים וממוקדים.

ניתן לנווט בין הפריטים במגע, בעכבר, בגלגלת, או במקשי המקלדת

בואו לגלות, לחקור, ולקבל השראה!

אֵאוּרִיקַה - האנציקלופדיה של הסקרנות!

שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.